第6章ニュートンの法則の応用

Introductionはじめに

Figure 6.1図 6.1
Stock cars racing in the Grand National Divisional race at Iowa Speedway in May, 2015. Cars often reach speeds of 200 mph (320 km/h). (credit: modification of work by Erik Schneider/U.S. Navy)
英語のヒント
2015年5月、アイオワ・スピードウェイのグランド・ナショナル部門のレースで競うストックカー。速度は時速200マイル（時速320 km）に達することも多い。（画像：Erik Schneider/米海軍の作品を改変）

As a racecar moves in a curved path around the turn, its wheels also spin rapidly. The wheels complete many revolutions while the car makes only part of one (a circular arc). How can we describe the velocities, accelerations, and forces involved? What force keeps a racecar from spinning out, hitting the wall bordering the track? What provides this force? Why is the track banked? We answer all of these questions in this chapter as we expand our consideration of Newton’s laws of motion.

英語のヒント

レーシングカーがカーブを曲がる間、車輪も高速で回転している。車が円の一部、つまり円弧を進む間に、車輪は何回も回る。関わる速度、加速度、力をどう記述できるだろうか。車がスピンしてコースの壁に衝突するのを防ぐ力は何か。その力を何が生じさせるのか。コースに傾斜が付いているのはなぜか。この章では、ニュートンの運動の法則についての考察を広げながら、これらすべての問いに答える。